Blog

Helvetismen

In den beiden (gesprochenen) Beiträgen „Schwyzerdütsch“ und „Und no meh Schwyzerdütsch“ habe ich ja schon einiges an Helvetismen aufgeführt (ein Helvetismus ist laut Duden eine „schweizerische Spracheigentümlichkeit“). Hier möchte ich noch weitere aufführen – für alle, die auch mal in der Schweiz unterwegs sind (oder arbeiten) und sich zum Beispiel fragen, was denn bitte ein „Duvet“ ist…!

Weiterlesen „Helvetismen“

Lucky oder happy?

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Vor ein paar Tagen waren wir mit unseren zwei Katzen Lilly und Lucy zum Impfen bei der Tierärztin. Im Wartebereich hängt dort ein gebasteltes Bild mit dem Spruch „A house is not a home without a Lucky.“ Dann muss ich immer an unseren Kater Lucky denken, das Brüderchen von Lilly und Lucy, der leider einen Herzfehler hatte und bereits zwei Jahre, nachdem wir die drei als Katzenbabys aus dem Tierheim geholt hatten, gestorben ist. Er war der erste der drei, der einen Namen erhielt. Weiterlesen „Lucky oder happy?“

Letzte Schallplatten

(Dieser Beitrag ist der vorletzte in der Serie „Vinyl-Freude“. Hier geht es zum erklärenden Beitrag „Vinyl-Freude“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Wie bereits im vorherigen Beitrag „Am Aufräumen“ angekündigt, bin ich auch dabei, die Serie „Vinyl-Freude“ abzuschließen. Im letzten Beitrag der Serie „Berührende Bücher“ mit dem Titel „Der Zauber von Büchern“ habe ich ja schon beschrieben, wie schwierig ich es finde, wirklich zu vermitteln, was mich an einem Buch, das ich gelesen habe, so fasziniert oder berührt hat. Mit der Musik geht es mir nicht anders und die Geschmäcker sind da ja gefühlt noch verschiedener als bei Büchern.

Weiterlesen „Letzte Schallplatten“

Niggi Näggi

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Auch zum Advent, aber im Gegensatz zu den Rezepten, die ich bisher veröffentlicht habe („Räucherlachs“, „Noch mehr festliche Rezepte“ und „Krokant Crossies“), zur Serie „Sprache“ gehörend, ist der schweizerdeutsche Begriff „Niggi Näggi“, weil es sich hier eben um eine Begriffs(er)klärung handelt. Der „Niggi Näggi“ bezeichnet im schweizerdeutschen Dialekt salopp den „Santiglaus“. Bei uns war es allerdings so, dass mit „Niggi Näggi“ eher der Nikolaus-Tag gemeint war, während mit „Santiglaus“ die Figur (oder Person) des heiligen Nikolaus gemeint war.

Weiterlesen „Niggi Näggi“

Kiel

(Dieser Beitrag ist der Dezemberbeitrag und somit der zwölfte und letzte in der Serie „Fotoprojekt 2025/Würfelspiel“. Zu allen Beiträgen und anderen Serien geht es auf der Übersichtsseite. In dieser Serie erscheint ausnahmsweise bei den Beiträgen kein Beitragsbild, sondern das dazu gehörige Foto wird in den Text integriert.)

Schon der letzte Beitrag in diesem Jahr für das Fotoprojekt Würfelspiel von royusch! So schnell vergeht die Zeit…

Weiterlesen „Kiel“

Nachtisch oder Dessert

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“ und behandelt die 22. „Oder-Frage“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Auch in einer einfachen Rezepte-Liste (einfach im Sinne, in dem ich nur eine Liste veröffentlicht habe und einfach aber auch im Sinne, dass die Rezepte auf der Liste einfach sind), die ich unter dem Titel „Noch mehr festliche Rezepte“ veröffentlicht habe, begegnet mir eine „Oder-Frage“. (Eine „Oder-Frage“ ist hier im Blog die Frage danach, welcher Begriff nun korrekt ist beziehungsweise welche Unterschiede die verglichenen Begriffe aufweisen. So habe ich das – endlich! – im Beitrag zur 21.Oder-Frage „Schwierig oder kompliziert?“ definiert.)

Weiterlesen „Nachtisch oder Dessert“