Wörterbuch

Manchmal „überkommen“ mich die Alliterationen – was das ist, gibt es im Beitrag „Alliteration“ zu lesen. Nach den Beiträgen „Wok-WM“ und „Wortschatz“ ist mir plötlich der Begriff „Weitere (wissensvermittelnde) W-Wörter“ durch den Kopf gegangen… und prompt kommen mir Wörterbuch, Wiki und WWW in den Sinn! Deshalb nun also Beiträge zu diesen drei (weiteren) wissensvermittelnden W-Wörter.

Ich starte mit dem Wörterbuch und schaue diesmal nicht ins Internet, sondern in meine Reihe von Duden-Bänden, die neben meinem Schreibtisch im Regal stehen: von den aktuell zwölf Bänden stehen acht da! Und zwar Band 1 (Die deutsche Rechtschreibung), Band 3 (Bildwörterbuch, schon älter), Band 5 (Fremdwörterbuch, schon älter), ganz neu der aktuelle Band 7 (Herkunftswörterbuch, mehr dazu im Beitrag „Wortschatz“), Band 8 (Das Synonym-Wörterbuch, relativ neu), Band 9 (Sprachliche Zweifelsfälle, auch recht neu), Band 10 (Das Bedeutungswörterbuch, schon älter) und Band 11 (Redewendungen – diesen Band habe ich natürlich für die Serie „Redewendungen“ gekauft, mehr dazu im ersten Beitrag der Serie „Was macht der Storch im Salat?“). (Wer sich vielleicht schon darüber gewundert hat, was das Beitragsbild mit dem Begriff „Wörterbuch“ zu tun hat: Die dicken Bände von Duden sind jeder in einer anderen Farbe gehalten und sehen deshalb im Regal fast so schön aus wie die bunten Badehäuschen am Fährhafen von Dagebüll!)

Leider finde ich da keine Definition des Begriffes „Wörterbuch“, deshalb schaue ich doch wieder bei Wikipedia nach: Ein Wörterbuch ist ein Wörterverzeichnis oder ein Nachschlagewerk, das Wörter in einer Liste verzeichnet (diese ist meist alphabetisch sortiert). Jedem Eintrag – ein solcher Eintrag wird übrigens Lemma genannt  (mehr zu diesem Begriff im Beitrag „Lemma“ hier im Blog) – werden dabei erklärende Informationen (Bedeutungen) oder Synonyme zuordnet.  Weiter schreibt Wikipedia (ziemlich geschwollen, wie ich finde): „Wörterbücher im engeren Sinn dienen zum Nachschlagen sprachlicher Information, während der Ausdruck in der weiteren Bedeutung auch andere nach Stichwörtern gegliederte Nachschlagewerke mit primär sachbezogener Information sowie Mischformen beider Typen umfasst.“ (Quelle: wikipedia/Wörterbuch, zuletzt abgerufen am 17. Feb. 2026)

Auch wenn ich nicht alles in ihr finde, so ist meine bunte Duden-Sammlung auf jeden Fall eine interessante (und „greifbare“) Quelle für Informationen rund um das Thema „Sprache“! Übrigens veröffentlicht der Duden-Verlag neben seinen bunten Bänden auch so äußerst lesenswerte Bücher wie zum Beispiel „Kleines Kuriositätenkabinett der deutschen Sprache“ (mehr dazu in den Beiträgen „Kuriositäten“, „Noch mehr Kuriositäten“, „Letzte Kuriositäten“ und „Männergespräch“) oder auch „Neue Wörter im Duden von 1880 bis heute“ (mehr dazu in den Beiträgen „Rechtschreibung“, „Lemma“, „Honk und so“ und „Eisdiele“). Wenn ich es richtig im Kopf habe, liegen vier weitere derartige Bücher auf meinem SuB (was diese Abkürzung bedeutet, erkläre ich im Beitrag „Tsundoku“) – ich freue mich schon riesig darauf, darin wieder viel amüsantes und wissenswertes zu entdecken, über das ich dann hier schreiben kann…!

#Worte_die_verzaubern #blog #sprache #wörterbuch #wissensvermittelnd #wörter #wort #verzeichnis #lemma #rechtschreibung #synonym #fremdwörter #herkunft #verlag #bunt #farbig #band