Nachtisch oder Dessert

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“ und behandelt die 22. „Oder-Frage“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Auch in einer einfachen Rezepte-Liste (einfach im Sinne, in dem ich nur eine Liste veröffentlicht habe und einfach aber auch im Sinne, dass die Rezepte auf der Liste einfach sind), die ich unter dem Titel „Noch mehr festliche Rezepte“ veröffentlicht habe, begegnet mir eine „Oder-Frage“. (Eine „Oder-Frage“ ist hier im Blog die Frage danach, welcher Begriff nun korrekt ist beziehungsweise welche Unterschiede die verglichenen Begriffe aufweisen. So habe ich das – endlich! – im Beitrag zur 21.Oder-Frage „Schwierig oder kompliziert?“ definiert.)

Ich habe dort nämlich verschiedene Rezepte für leckere Desserts für die Festtage veröffentlicht (allerdings kommt mir grad in den Sinn, dass das Dessert „Gebrannte Crème à la Grämi“ nicht ganz so einfach ist) und mich beim Schreiben der Kommentare gefragt, ob es einen Unterschied gibt zwischen dem Wort „Dessert“ (wie ich es nenne) und dem Wort „Nachtisch“ (oh, das könnte ja auch „Nachspeise“ heißen, merke ich grad beim Schreiben, so wird es jedenfalls in Österreich genannt: „Nochspeis“).

Da ich mich kurz halten will, schaue ich kurz im Internet nach und erlaube mir, für diese doch recht einfache (!) Frage das Suchresultat der KI wieder zu geben:

„Nachtisch, Dessert und Nachspeise bedeuten alle dasselbe: eine meist süße Speise, die nach dem Hauptgericht serviert wird, um eine Mahlzeit abzuschließen. „Dessert“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen und wird oft auf Speisekarten verwendet, während „Nachtisch“ und „Nachspeise“ gängigere deutsche Begriffe sind, wobei „Nachtisch“ umgangssprachlicher sein kann. Die Verwendung der Begriffe kann regional variieren. 

• Dessert: Dieser Begriff kommt aus dem Französischen und ist oft auf Speisekarten zu finden. Die Aussprache kann variieren. 
• Nachtisch: Ein umgangssprachlicher Begriff für das süße Essen am Ende der Mahlzeit. Er kann auch die Bedeutung eines Ereignisses haben, z.B. „Zum Nachtisch habe ich Götterspeise gemacht“. 
• Nachspeise: Ein weiterer deutscher Begriff für das, was nach dem Hauptgericht gegessen wird. Dieser Begriff wird manchmal als förmlicher angesehen.“

(google.com/unterschied+dessert+nachtisch, zuletzt abgerufen am 24. Nov. 2025)

Eigentlich spielt das ja keine Rolle, aber wie heißt es so schön: „Mit Dessert geht alles viel besser!“ In diesem Sinne: lasst es Euch schmecken!

#Worte_die_verzaubern #blog #serie #sprache #rezept #dessert #nachtisch #nachspeise #unterschied #oder #frage #festlich