Reifen oder Raupen?

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Manchmal bin (nicht) nur ich es, die in Sachen „Sprache“ spitzfindig ist (mehr dazu im Beitrag „Spitzfindig“), sondern (auch) mein Mann. Auch wenn er nicht im Bauwesen arbeitet, so kennt er – im Gegensatz zu mir! – den Unterschied zwischen Radlader und Bagger ganz genau.

Nach seiner Erklärung – und weil ich es gerne einfach habe – merke ich mir das inzwischen so: Der Radlader hat Reifen, der Bagger hat Raupen (meistens jedenfalls).

Für alle, die es genauer möchten, hier die Definitionen (bei Wikipedia gibt es unter den angegebenen Links ausführliche Informationen):

„Ein Radlader ist eine Baumaschine zum Laden und Transportieren von Gütern über kurze Strecken. Ausgerüstet mit einer Schaufel ist ein Radlader für Erdbewegungsarbeiten oder anderen losen Materialien wie Schotter geeignet.“ (de.wikipedia.org, zuletzt abgerufen am 31. März 2025)

„Ein Bagger ist eine Baumaschine zum Lösen und Bewegen von Boden und Fels, insbesondere zum Ausheben und Wiederverfüllen von Erdvertiefungen wie etwa Baugruben und Schächten.“ (de.wikipedia.org, zuletzt abgerufen am 31. März 2025)

Stolz, endlich den Unterschied begriffen zu haben, erzähle ich meinem Mann folgende Geschichte: Vor Jahren habe ich einmal mit einer Freundin eine Woche Ferien in einer kleinen Ferienwohnung in einem alten Bauernhaus im Schweizer Jura verbracht. Ich kann mich noch erinnern, dass sie eigentlich Skifahren gehen wollte, ich aber lieber schon „in den Frühling“ – weißt Du, habe ich zu ihr gesagt (ich weiß es noch ganz genau!), da blühen bestimmt schon die Osterglocken…! Wären wir doch besser Skifahren gegangen! Denn auch im Jura liegt immer noch ordentlich Schnee und kaum sind wir angekommen, beginnt es auch schon wieder zu schneien… blühende Osterglocken! Von wegen! Nachdem am nächsten Tag eine Dachlawine unser Auto komplett unter den Schneemassen begräbt, fangen wir an, nach einer Schneeschaufel zu suchen, denn die Wohnung ist sehr abgelegen. Am Ende des Weges, der zum Haus mit der Wohnung führt, gibt es noch einen (dauerhaft bewohnten) Bauernhof, sonst ist weit und breit kein Haus zu sehen. Wir finden zwei Kinderschaufeln und machen uns an die Arbeit. Als der Bauer mit einem Gefährt kommt, um den Schnee innerhalb weniger Minuten weg zu schaffen, sind wir mehr als erleichtert! Stolz sage ich zu meinem Mann: „Der Bauer hatte also einen Radlader!“ „Nein, das war bestimmt ein Frontlader…!“ „Bitte?!“ „Der Bauer fuhr bestimmt auf einem Traktor mit Baggerschaufel, oder? Das nennt man dann Frontlader.“ Oje, ich glaube, ich muss noch viel lernen…

P.S. Vor kurzem habe ich den Prospekt eines nahe gelegenen Baumarktes angeschaut und nicht schlecht gestaunt, was es da zu kaufen gibt: einen Bagger! Für ca. fünftausend Euro. Nähere Infos hier: www.bauhaus.info, (zuletzt abgerufen am 31. März 2025). Wessen Herz nun also (wie das meines Mannes) beim Anblick eines jeden Baggers höher schlägt, dem kann geholfen werden! Ich konnte ich mich (zum Glück!) bisher allerdings erfolgreich gegen diese Anschaffung wehren…

#nicolettasamira #Worte_die_verzaubern #blog #serie #sprache #reifen #raupen #bagger #radlader #bagger #frontlader #traktor #schnee #spitzfindig