Zwei neue Wörter

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

Neulich beim Grillabend – und passend zur Fussball-Europameisterschaft – sind mir wieder die zwei neuen Wörter eingefallen, über die ich schon lange schreiben wollte.

Das eine habe ich „gelernt“, während mein Mann mit der zähflüssigen Chili-Sauce hantiert, die etwa eine Konsistenz wie Ketchup hat. Bei mir wäre bestimmt der Inhalt der halben Flasche auf einmal auf den Teller geklatscht (allerdings esse ich keine Chili-Sauce), mein Mann ist da wesentlich geduldiger und geschickter – und während er darauf wartet, dass die Sauce kontrolliert langsam und gleichmäßig auf seinen Teller fließt, sagt er zu mir: „Diese Sauce ist thixotrop.“ Thixo-was? Thixotrop! Mein Mann liefert dann auch gleich die Erklärung zu diesem für mich völlig unbekannten Wort: thixotrop bedeutet, dass wenn sich Masse in Bewegung setzt, wird sie flüssig. Aha. Ich wiederhole das Wort mehrmals, um es mir zu merken – denn ich mag so (komische) Wörter und finde es auch einfach interessant, neue Wörter – in der eigenen Sprache! – zu lernen. Naja, ob man zwar thixotrop als in der eigenen Sprache – also Deutsch – bezeichnen kann, bin ich mir nun doch nicht ganz sicher, denn wie viele Fremdwörter kommt auch dieses aus dem Griechischen!

Kurz darauf lese ich in der Tageszeitung, die wir abonniert haben, das Wort „Ketchup-Effekt“ – und zwar in einem Artikel über ein Fußballspiel (www.badische-zeitung.de, abgerufen am 25. Juni 2024). Beschrieben wird hier ein Fußballer, der erst gar nichts trifft und dann plötzlich ein Tor nach dem anderen schießt – eben wie das Ketchup, wenn es aus der Flasche kommt: Erst passiert gar nichts und dann kommt alles auf einmal. Übrigens ist das Wort keine Erfindung der Zeitung, wie ich das zuerst gedacht habe, denn als ich im Internet recherchiere, finde ich ganz viele weitere Infos dazu. Wer mehr dazu wissen möchte: einfach „Ketchup-Effekt“ googeln (googeln ist übrigens ein Deonym: mehr dazu im vorherigen Beitrag „Deonyme“).

#nicolettasamira #Worte_die_verzaubern #blog #serie #sprache #thixotrop #sauce #ketchup #grillen #effekt #fußball #europameisterschaft #zeitung