Der Apfelschnitz

(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)

In der Ferienwohnung am Esstisch: mein Mann schneidet einen Apfel auf und was mache ich?! Ich frage mich, ob das Wort „Apfelschnitz“ hochdeutsch ist oder es dieses nur im Dialekt gibt… Es entsteht eine Diskussion: Ich plädiere auf „Dialekt“ („Das ist Dialekt!“), mein Mann auf „Hochdeutsch“ (also dass es das Wort – offiziell – im Hochdeutschen gibt). Wer hat jetzt recht?

In solchen Fällen konsultiere ich – immer und ausschließlich – den Duden, der ist für mich hier die einzige ernstzunehmende und verlässliche Quelle. Da ich in den Ferien natürlich meine Papierausgabe nicht dabei habe (wir haben sonst schon genug Gepäck dabei…), schaue ich in der Online-Version nach (die gibt es ja inzwischen zum Glück auch): der „Apfelschnitz“ wird tatsächlich aufgeführt (duden/Apfelschnitz), allerdings steht bei Gebrauch „landschaftlich“ (was auf Dialekt hindeutet, mehr dazu unter duden/gebrauch) und bei der Häufigkeit ist nur ein Balken (von fünf) markiert (was auf selten verwendet hindeutet, siehe dazu duden/haeufigkeit). (Alle Links zuletzt abgerufen am 22. Oktober 2025.)

Also haben wir wohl beide recht… Wir können also die Ferien weiterhin genießen… bis zur nächsten Sprach-Diskussion…!

#nicolettasamira #Worte_die_verzaubern #blog #serie #sprache #apfelschnitz #dialekt #hochdeutsch #gebrauch #häufigkeit