(Dieser Beitrag gehört zur Serie „Sprache“. Hier geht es zum ersten erklärenden Beitrag „Sprache“ und zur Übersichtsseite mit allen Beiträgen.)
Vor ein paar Tagen habe ich in einem herzerfrischenden Roman der Autorin Patricia Koelle („Wolkenschiffe tragen dich“), über den ich noch in meiner Serie „Berührende Bücher“ schreiben werde (hier geht zum ersten erklärenden Beitrag der Serie: „Noch mehr berührende Bücher“) das mir bis dahin völlig unbekannte, und nur aus dem Zusammenhang begreiflichen Wort „Stehrumskens“ gelesen. Etwas holperig lese ich das Wort meinem Mann vor, der sofort meine Aussprache korrigiert und meint, ja, er kenne das Wort, würde es aber nicht benutzen. Ich vermute deshalb, dass es hauptsächlich in Norddeutschland verwendet wird, wo auch die Handlung des Romans angesiedelt ist.
Was es bedeutet, habe ich mir in etwa so zusammengereimt: Krimskrams, Deko, (unnützes) Zeug (siehe dazu auch den Beitrag „Das Zeug“) und ähnliches. Interessanterweise lassen mich bei dem Wort „Stehrumskens“ sowohl das Internet wie auch meine verschiedenen Duden im Stich! Wenn ich bei Google das Wort „Stehrumskens“ eingebe, findet Google einfach – nichts. Ich weiß gar nicht, wann mir das zuletzt passiert ist! Irgendwie finde ich es aber auch ein bisschen beruhigend, das Google und das Internet auch nicht (immer) alles wissen… so bleibt das Leben wenigstens ein bisschen verzaubert und geheimnisvoll!
#nicolettasamira #Worte_die_verzaubern #blog #serie #sprache #stehrumskens #berührend #buch #wolkenschiffe #zeug #krimskrams #deko
Stehrumskens sind Figuren und Nippes.
LikeGefällt 1 Person